This is the first time I've ever poured a glass of this drink.


I went as far as the post office.

I promised Micah I wouldn't tell anyone.

Is it possible to recover a file deleted from the bin?

The government reshuffle doesn't make a real impact.

Today is Wednesday.

Don't worry. I'll be back soon.

I have a toothache and I want to go to the dentist.


Where's Minsk?

Maria's parents got married in Boston.

Vijay never spent a night at Pontus's house.


Allan may have something important to say.


I finally beat him.


How many countries start with the letter y?

Japan was the world's largest donor of ODA in 1991.

How many times must I tell you?


Wes's not feeling very well.


My dream is to be a baseball player.

A lot of people feel the same way about this as I do.

"This one?" "No, that one!"


Miles has decided to keep a diary.

I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed?

He appeared as a pinch hitter in the game.

He is a different person from the one we are looking for.

Where is my son?

Don't let desire control your mind!

Grab him!

In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.

Narrations can be analysed in terms of the way they structure their sequence of events.

She has as many books again as he.

If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.


We're bound to get wet.


I cannot concentrate at all.

Clearly, we have different priorities.

I don't like to sew, but I shall have to shorten these trousers.

I thought you came to see Albert.

You cannot catch a heavy box with one hand.

I hereby cancel my subscription to the newspaper, within the deadline, effective immediately.

We meet every Monday night.

Would you like something larger?

I want to look into this.

The historical outcome proved him right.

Such beauty as hers is rare.

(502) 430-5117

I had never seen her before that time.


Old didn't hear Carol.

That guy is a party spoiler.

Avery is the best student in our class.


We usually connect Americans with freedom.

Donald has naturally a very agreeable voice and utterance.

Is this your baggage?

She said she was sorry.

They were very respectful.

Four hundred fifty black pilots were in the group.

You wrote this three years ago.

(213) 483-6966

The train is ready to start.

We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.

Excuse me, I'm very busy.


You have to buy one at the office.

Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday evening.

Hienz doesn't have a very good Japanese-English dictionary.


That should save us some money.

I should like to speak to the manager.

Do you like the theater?

(339) 214-4436

Leave them.

Who cares about me?

I am convinced of his innocence.

Why am I stupid?

Don't lose confidence, Mike.

Derek told me to wash my hands.

Cliff recently hired three more workers.

This book is small.

She wasn't your sister.

Why don't you go ask her?

Let's hang out at our hangout.

I'm not lost. I'm just not sure where I am.

There was no bathroom.


They kissed inside the planetarium.


You're a nice person.

Can you account for all the money you spent on your trip?

We didn't really have very much to drink.


She cursed him for causing the accident.


I got up early to catch the first train.

(414) 239-2976

I don't know what I have.

Come back in a week.

This medicine may aid his recovery.

Then on the third day, when they saw the mountain where they had to go to slay Isaac, then Abraham said to those two servants thus:

You weren't disappointed.

She is addicted to Farmville.

The market for luxury goods is growing fast.

Get in the front seat.

I made her play the piano against her will.


One of my parents has to go to the meeting.

It's a very beautiful sapling.

Who told you about them?

For sale: baby shoes, never worn.

How long does it take to your office from the airport?

It's raining, but she's not wearing a coat.

She slept more than ten hours yesterday.

I've tried it for a few days, and I'm pretty sure you won't love it.

I must write down his address before I forget it.

The slave carries the water.

Let's make a new playlist.

(412) 538-9898

Carisa bought this building with the money his grandfather left him.

I have never found that to be necessary.

Keiichi, the tempura's done, so bring a plate.

I need to go out for a while.

I didn't know where Rayan was.

I was curious to know why people had been staring at me.

I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book.

He should have arrived before noon.

Why don't you just leave?

I met her tonight.

That's not the way to convince anyone.

As soon as he arrives, tell him to meet me in the living room.

Hasten slowly, and without losing heart, put your work twenty times upon the anvil.

What else did the thief take?

She gave a shrug of the shoulders.

Caroline survived three days in the mountains.

You're worse than Prakash.

In retrospect, Juliane realized he shouldn't have been dating both sisters at the same time.

Everybody thinks Jon is a little crazy.

A second is a sixtieth part of a minute.

I wish I'd been there.

(450) 370-6233

I'm investigating a very interesting case.


Think what you want about Kazuhiro; he's still one of the greatest.


I've decided to apply to Harvard.

She thought about everything.

Where did you send them?


Let her come aboard.

The commemorative ceremony ended with the closing address.

How long was I asleep?


The old book was moldy.

Jon looked in the yellow pages to find a used car dealer.

She admits that she stole the jewels.

What do you enjoy doing in your free time?

Where are the meters?


We lived in a cramped, dim house which was as small as a hive.


Gill didn't know what Hector was supposed to do.

I think we should ask Milo who told him that.

If you don't trust them, they won't trust you.

I don't even know what Edward's real name is.

Shamim told Wade his secret.

(404) 468-0787

The employer imposed a heavy task on them.

I'll make all the arrangements.

He went to see her the other day.

I am not asking them to forgive me.

I love to spend time trying to put together a puzzle.


Until now, opinions differed over the question of whether birds could sleep while aloft.

In the Internet age, the once noble title of publisher has been demoted to the insipid "content provider".

Dustin refused to let go.

Old friends got in touch with me.

Tell me what you need.


From overabundance of buzzwords the common folks get their brains steaming.

Steven thinks raising the minimum wage would be a bad idea.

My work is finished here.

They should be finished shortly.

Everything that has meaning can be called language.

Do I have your word on that, Romain?

He showed me the way.

Are you usually this quiet?

I think I'll look around a little more.

Syun says she's never asked a guy out.

After the prosecutor permitted the defendant to handle the murder evidence, his attorney declared: "If the gloves don't fit, you must acquit."

A fiscal tightening policy is being enacted.

Las Vegas was great!